* remove on_device op after annotation

* Update src/relay/pass/device_annotation.cc

Co-Authored-By: MORINAGA <34588258+imorinaga@users.noreply.github.com>