* [REFACTOR][RUNTIME] Move NDArray to Object System.

Previously NDArray has its own object reference counting mechanism.
This PR migrates NDArray to the unified object protocol.

The calling convention of NDArray remained intact.
That means NDArray still has its own type_code and
its handle is still DLTensor compatible.

In order to do so, this PR added a few minimum runtime type
detection in TVMArgValue and RetValue only when the corresponding
type is a base type(ObjectRef) that could also refer to NDArray.

This means that even if we return a base reference object ObjectRef
which refers to the NDArray. The type_code will still be translated
correctly as kNDArrayContainer.
If we assign a non-base type(say Expr) that we know is not compatible
with NDArray during compile time, no runtime type detection will be performed.

This PR also adopts the object protocol for NDArray sub-classing and
removed the legacy NDArray subclass protocol.
Examples in apps/extension are now updated to reflect that.

Making NDArray as an Object brings all the benefits of the object system.
For example, we can now use the Array container to store NDArrays.

* Address review comments