[TEST/PYTHON] Add unittest folder, add a build pipeline. Rename Buffer.ptr to Buffer.data to be consistent with Array. (#29)