Switched the utf bom checking to putback in the stream (instead of keeping a secondary buffer), which fixes a bug when there's only one ascii character