(omit_one_operand): Use non_lvalue.
(fold, case COMPOUND_EXPR): Use non_lvalue if value is 0.

From-SVN: r3276