(update_equiv_regs): Set reg_equiv_replacement for all REG_EQUIV notes encountered or generated. From-SVN: r12618