(gen_reload): Handle SUBREG in PLUS specially too. Change calls to emit_move_insn to recursive calls. From-SVN: r12856
