* es.po, sv.po: Update.

From-SVN: r271443

gcc/po/ChangeLog

+2019-05-20  Joseph Myers  <joseph@codesourcery.com>
+
+	* es.po, sv.po: Update.
+
 2019-05-13  Joseph Myers  <joseph@codesourcery.com>
 
 	* sv.po: Update.

gcc/po/es.po

@@ -40,10 +40,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gcc 9.1-b20190414\n"
+"Project-Id-Version: gcc 9.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gcc.gnu.org/bugs/\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-02 20:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-15 11:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:23+0200\n"
 "Last-Translator: Antonio Ceballos Roa <aceballos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>\n"
 "Language: es\n"
@@ -20155,7 +20155,7 @@ msgstr "El desplazamiento de %G%qD %s desde el objeto en %qE está fuera de los
 
 #: gimple-ssa-warn-restrict.c:1803
 msgid "%G%qD offset %s from the object at %qE is out of the bounds of referenced subobject %qD with type %qT at offset %wu"
-msgstr "El desplazamiento de %G%qD %s desde el objeto en %qE está fuera de los límites del subobjeto referenciado %Qd con tipo %qT en el desplazamiento %wu"
+msgstr "El desplazamiento de %G%qD %s desde el objeto en %qE está fuera de los límites del subobjeto referenciado %qD con tipo %qT en el desplazamiento %wu"
 
 #: gimple-ssa-warn-restrict.c:1980
 #, fuzzy