re PR fortran/79842 (i18n: subword translation in "Can't use the same %smodule")

2019-04-13  Dominique d'Humieres  <dominiq@gcc.gnu.org>

	PR fortran/79842
	* module.c (gfc_use_module): use complete sentences.

From-SVN: r270338

gcc/fortran/ChangeLog

+2019-04-13  Dominique d'Humieres  <dominiq@gcc.gnu.org>
+
+	PR fortran/79842
+	* module.c (gfc_use_module): use complete sentences.
+
 2019-04-11  Thomas Koenig  <tkoenig@gcc.gnu.org>
 
 	PR translation/89939

gcc/fortran/module.c

@@ -7144,8 +7144,12 @@ gfc_use_module (gfc_use_list *module)
   for (p = gfc_state_stack; p; p = p->previous)
     if ((p->state == COMP_MODULE || p->state == COMP_SUBMODULE)
 	 && strcmp (p->sym->name, module_name) == 0)
-      gfc_fatal_error ("Cannot USE the same %smodule we're building",
-		       p->state == COMP_SUBMODULE ? "sub" : "");
+      {
+	if (p->state == COMP_SUBMODULE)
+	  gfc_fatal_error ("Cannot USE a submodule that is currently built");
+	else
+	  gfc_fatal_error ("Cannot USE a module that is currently built");
+      }
 
   init_pi_tree ();
   init_true_name_tree ();