Here we were swallowing all the syntax errors by parsing tentatively, and
returning error_mark_node without ever actually giving an error.  Fixed by
using save_tokens/rollback_tokens instead.

	PR c++/92517
	* parser.c (cp_parser_constraint_primary_expression): Do the main
	parse non-tentatively.