PR gcov-profile/91971
	PR gcov-profile/93466
	* coverage.c (coverage_init): Revert mangling of
	path into filename.  It can lead to huge filename length.
	Creation of subfolders seem more natural.