PR go/63560
compiler: Mark functions that call defer_retaddr as not inlinable.

This is to that the GCC middle-end won't split them.  See
http://gcc.gnu.org/PR63560.

From-SVN: r216341