(do_include, read_name_map): Omit leading "./" and trailing "/" when
it makes sense.
(skip_redundant_dir_prefix): New function.

From-SVN: r10163