(cse_insn): After inserting src_eqv, check to see if it is
identical to any uninserted SET_SRCs, and if so, set their src_elt
to src_eqv_elt.

From-SVN: r5129