configure.in (Cygwin): special case cygwin only when we're building cygwin, not when we're hosting cygwin.

* configure.in (Cygwin): special case cygwin only when we're
building cygwin, not when we're hosting cygwin.

From-SVN: r36164