(process_command): Instead of hardcoding non-empty
switches_need_spaces to turn on "o" and "L", make the string contain
the switches that need the spaces.

From-SVN: r11609