Ensure that we created `refs/remotes/origin/HEAD` when cloning, a
symbolic link pointing to `refs/remotes/origin/<default>`