Add the clar flags to produce JUnit-style XML output before invocation.

(cherry picked from commit fff33a1b)