git_rebase_finish relies on head_detached being set, but
rebase_init_merge was only setting it when branch->ref_name was unset.
But branch->ref_name would be set to "HEAD" in the case of detached
HEAD being either implicitly (NULL) or explicitly passed to
git_rebase_init.