The HTTP transport should understand how to apply proxies when
configured with `GIT_PROXY_SPECIFIED` and `GIT_PROXY_SPECIFIED`.
When a proxy is configured, the HTTP transport will now connect
to the proxy (instead of directly to the git server), and will
request the properly-formed URL of the git server endpoint.