This commit adds a max_size value in the public `git_diff_options`
structure so that the user can automatically flag blobs over a
certain size as binary regardless of other properties.

Also, and perhaps more importantly, this moves binary detection
to be as early as possible in the diff traversal inner loop and
makes sure that we stop loading objects as soon as we decide that
they are binary.