We currently have no tests which check whether we fail reading corrupted
objects. Add one which modifies contents of an object stored on disk and
then tries to read the object.