Ensure that we can apply a patch to the working directory, even to files
that are modified in the index (as long as the working directory
contents match the preimage - such that the working directory is
unmodified from HEAD).