It removes all entries with equal path except last added.

On large indexes git_index_append() + git_index_uniq() before writing is
*much* faster, than git_index_add().

Signed-off-by: Kirill A. Shutemov <kirill@shutemov.name>