The submodule code currently has its own implementation of a string map,
which overrides the hashing and hash equals functions with functions
that ignore potential trailing slashes. These functions aren't actually
used by our code, making them useless.