We provide `BUILD_PATH` to our build script; provide it and mutate `PATH` when running our tests as well.
