Use `p_unlink` instead of `unlink` to remove the generated packfiles in
our packfile fuzzer. Like this, we do not have to worry about using
proper includes that are known on all platforms, especially Win32.