This "fixes" the broken t18 status tests to accurately reflect
the new behavior for "created" untracked subdirectories.  See
discussion in the PR for more details.

This also contains the submodules unit test that I forgot to
git add, and ports most of the t18-status.c tests to clar (still
missing a couple of the git_status_file() single file tests).