When a patch contained an eofnl change (i.e. the last line either
gained or lost a newline), the oldno and newno line number values
for the lines in the last hunk of the patch were not useful.  This
makes them behave in a more expected manner.