Our process tests were previously testing that false is
`/bin/false` everywhere except macOS, where it exists as
`/usr/bin/false`. . Extend this to all BSDs.