1. teach diff.c:maybe_modified to query git_submodule_status for the
   modification state of a submodule. According to the
   git_submodule_status docs, it will filter for to-ignore states
   already.

2. teach diff_output.c:get_workdir_content to check the submodule status
   again and create a line like:

      Subproject commit <SHA-1>\n
   or
      Subproject comimt <SHA-1>-dirty\n

   like git.git does.