Ignore patterns that ended with a trailing '/*' were still needing
to match against another actual '/' character in the full path.
This is not the same behavior as core Git.

Instead, we strip a trailing '/*' off of any patterns that were
matching and just take it to imply the FNM_LEADING_DIR behavior.