Add a parameter to git_pkt_parse_line to tell it how much data you
have in your buffer. If the buffer is too short, it returns an error
saying so. Adapt the git transport to use this and fix the offset
calculation.

Add the GIT_ESHORTBUFFER error code.