When a `check` or `apply` callback function returns `GIT_PASSTHROUGH`,
move on to the default merge driver.