git_fetch_options was missing from the API docs because it lacked a
documentation comment above the struct declaration.
I used the git_checkout_options docstring as a template.

Also fixes a typo in git_remote_prune_refs (remote, not reamote).