The code in the `attr_setup` function is not really matching our
current coding style. Besides alignment issues, it's also hard to
see what functions calls depend on one another because they're
split up over multiple conditional statements.

Fix these issues by grouping together dependent function calls
and adjusting the alignment.