The constants for extracting data from git_index_entry flags and
flags_extended are not named in a way that makes it easy to know
where to use each one.  This improves the docs for the flags (and
slightly reorganizes them), so it should be more obvious.