Provide an internal function to set the repository's `objectformat`,
both in the internal object and in the configuration.