Ensure that we can iterate the filesystem root and that paths come
back well-formed, not with an additional '/'.  (eg, when iterating
`c:/`, expect that we do not get some path like `c://autoexec.bat`).