The function `git_config_file_normalize_section` is never being used in
any file different than "config.c", but it is implemented in
"config_file.c". Move it over and make the symbol static.