Fix the doxygen comments for git_index_open_inrepo(). Previously they referred to a param index_path and omitted index (probably a c&p error).