Like we want to separate libgit2 and utility source code, we want to
separate libgit2 and utility tests.  Start by moving all the tests into
libgit2.

libgit2 has two distinct requirements that were previously solved by
`git_buf`.  We require:

1. A general purpose string class that provides a number of utility APIs
   for manipulating data (eg, concatenating, truncating, etc).
2. A structure that we can use to return strings to callers that they
   can take ownership of.

By using a single class (`git_buf`) for both of these purposes, we have
confused the API to the point that refactorings are difficult and
reasoning about correctness is also difficult.

Move the utility class `git_buf` to be called `git_str`: this represents
its general purpose, as an internal string buffer class.  The name also
is an homage to Junio Hamano ("gitstr").

The public API remains `git_buf`, and has a much smaller footprint.  It
is generally only used as an "out" param with strict requirements that
follow the documentation.  (Exceptions exist for some legacy APIs to
avoid breaking callers unnecessarily.)

Utility functions exist to convert a user-specified `git_buf` to a
`git_str` so that we can call internal functions, then converting it
back again.

Our current configuration logic is completely oblivious of any
repository, but only cares for actual file paths. Unfortunately, we are
forced to break this assumption by the introduction of conditional
includes, which are evaluated in the context of a repository. Right now,
only one conditional exists with "gitdir:" -- it will only include the
configuration if the current repository's git directory matches the
value passed to "gitdir:".

To support these conditionals, we have to break our API and make the
repository available when opening a configuration file. This commit
extends the `open` call of configuration backends to include another
repository and adjusts existing code to have it available. This includes
the user-visible functions `git_config_add_file_ondisk` and
`git_config_add_backend`.

This changes the get_entry() method to return a refcounted version of
the config entry, which you have to free when you're done.

This allows us to avoid freeing the memory in which the entry is stored
on a refresh, which may happen at any time for a live config.

For this reason, get_string() has been forbidden on live configs and a
new function get_string_buf() has been added, which stores the string in
a git_buf which the user then owns.

The functions which parse the string value takea advantage of the
borrowing to parse safely and then release the entry.

This fixes some various warnings that showed up in Travis and
a couple uses of uninitialized memory and one memory leak.

Added `struct git_config_entry`: a git_config_entry contains the key, the value, and the config file level from which a config element was found.
Added `git_config_open_level`: build a single-level focused config object from a multi-level one.

We are now storing `git_config_entry`s in the khash of the config_file