This should restore the ability to include libgit2 headers
in C++ projects.

Cherry picked 2de60205 from
development into new-error-handling.

Update the callback to provide some information related to the file change being processed and the range of the hunk, when applicable.