Streaming writes will no longer fail when writing to a backend that
doesn't support streaming writes but supports direct ones.
Now we create a fake stream on memory and then write it as a single
block using the backend `write` callback.