It's not obvious that recurse_tree_entries or recurse_tree_entry
should free a resource that wasn't allocated by them. Do this
explicitely and plug a leak while we're at it.

Signed-off-by: Carlos Martín Nieto <cmn@elego.de>