This adds docs for the cache control options to git_libgit2_opts
and also tweaks the cache code so that if the cache is disabled,
then the next time we attempt to insert something into the cache
in question, we will actually clear any old cached objects.