Introduce a CLAR_XML option, to run the `ctest` commands with the new
`-r` flag to clar.  Permitted values are `OFF`, `ON` and a directory to
write the XML test results to.

(cherry picked from commit a2d73f56)