For compatibility with git, only skip the first leading slash in an
ignore file.  That is: `/a.txt` indicates to ignore a file named `a.txt`
at the root.  However `//b.txt` does not indicate that a file named
`b.txt` at the root should be ignored.