Git has supported repository format version 1 for some time.  This
format is just like version 0, but it supports extensions.
Implementations must reject extensions that they don't support.

Add support for this format version and reject any extensions but
extensions.noop, which is the only extension we currently support.

While we're at it, also clean up an error message.