b3237ac3 changed CMakeList.txt to use the more standard LIB_INSTALL_DIR
variable instead of INSTALL_LIB, but forgot to change libgit2.pc.in etc.
accordingly.